Full-length prepro-alpha-factor can be translocated across the mammalian microsomal membrane only if translation has not terminated.