O-glycosylation of intact and truncated ribophorins in brefeldin A-treated cells: newly synthesized intact ribophorins are only transiently accessible to the relocated glycosyltransferases