Melchior (second from left) and colleagues are led to new places by SUMO—in this case, up a mountain in Banff, Canada.