Chromosomes (blue) line up across the middle of a control cell (left), but some chromosomes remain at the spindle poles in a cell lacking TRAMM (right). The mitotic spindle is labeled white, centromeres green.