Chromosomes (red, with centromeres labeled green) from nocodazole-treated oocytes transition successfully from homologous pairs in metaphase I (left) to sister chromatid dyads in metaphase II (right).