Sister kinetochores (green dots) at the edge of a PtK1 cell (left) move little, whereas kinetochores near the middle of the cell (right) oscillate.