Vol. 188 No. 6, March 22, 2010. Pages 953–969.

An incorrect version of Fig. 5 appears in this article. Corrected panels A–C appear below.

The html and pdf versions of this article have been corrected. The error remains only in the print version.