Vol. 172 No. 2, January 16, 2006. Pages 189–199.

Two errors were introduced during the production process.

In the last two columns of Table I, a capital D erroneously appeared in the headings. The headings for those columns should be Δnup133 and Δnup170.

The first sentence under the heading “Esc1p affects subtelomeric repair and telomere positioning” on page 194 should correctly read “We have established above (see previous paragraphs) that the Nup84 complex is required for telomere XI-L localization, subtelomeric DSB repair, and silencing.”