A new method for the isolation of the nuclei from plant tissue has been devised. This method consists in passing the plant tissue through a set of spring-loaded, counter-rotating rollers and collecting the liberated nuclei in sucrose solution containing calcium ions. A semi-automatic machine which couples the rollers with a special tissue chopping device has been constructed. It has been shown that nuclei obtained in this way actively incorporate cytidine-H3 into RNA. This incorporation is increased in the presence of nucleoside triphosphates and an energy-regenerating system.